Shop Mobile More Submit  Join Login
About Varied / Hobbyist florpurpuraFemale/Spain Recent Activity
Deviant for 4 Years
Needs Core Membership
Statistics 193 Deviations 480 Comments 6,253 Pageviews
×

Newest Deviations

Favourites

Groups

Activity


The girl on the train by florpurpura
The girl on the train
It's just curious how what we think we feel we are the only people in the world who think about that. Then you see it reflected on another book, your thoughts expressed in other person's words, a stranger, who has been felt the same as you at some point in her/his life. Conections at a different time. 



Es curioso cómo sentimos que lo que pensamos sólo lo pensamos nosotros. Y luego lo ves reflejado en otro libro, tus pesamientos expresados en las palabras de otra persona, un extraño, que ha sentido eso mismo que tú en algún momento de su vida. Conexiones a destiempo. 




--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




The train crawls along; it judders past warehouses and water towers, bridges and sheds, past modest Victorian houses, their backs turned squarely to the track.
My head leaning against the carriage window, I watch theses houses roll past me like a tracking shot in a film. I see them as others do not; even their owners probably don't see them from this perspective. Twice a day, I am offered a view into other lives, just for a moment. There's something comforting about the sight of strangers safe at home. 

"The Girl on the Train" - Paula Hawkins




El tren sigue avanzando poco a poco y pasa por delante de almacenes, torres de agua, puentes y cobertizos. También de modestas casas victorianas con la espalda vuelta a las vías.
Con la cabeza apoyada en la ventanilla del vagón, veo pasar estas casas como si se tratara del travelling de una película. Nadie más las ve así; seguramente, ni siquiera sus propietarios, probablemente, las ven desde esta perspectiva. Dos veces al día, sólo por un momento, tengo la posibilidad de echar un vistazo a otras vidas. Hay algo reconfortante en el hecho de ver a personas desconocidas en la seguridad de sus casas.

"La chica del tren" - Paula Hawkins 
Loading...
Still in progress (The Path) by florpurpura
Still in progress (The Path)
When you're too busy, too lazy, so sad or so happy that you don't have time to do anything else.
I guess that's what is called life.
Loading...
Neighbour 8 by florpurpura
Neighbour 8
I see you through the window
Staring at me in silence
Every morning or at dusk
As if you were expecting
Anything to happen
that changes your life.
Loading...

Journal

No journal entries yet.

deviantID

florpurpura's Profile Picture
florpurpura

Artist | Hobbyist | Varied
Spain
Currently studying a degree in English Literature/Culture.
At the same time, I'm studying a course on Social Integration to be a social worker soon.
Writing on my not-so-much-free-time and drawing/painting when I feel like it (it doesn't happen as much as I'd like it to).

I love languages too, especially Korean and French.

Do we really have time for all we wanna do in this life? I'm starting to doubt it O_o
Interests

AdCast - Ads from the Community

×

Comments


Add a Comment:
 
:iconhaegun:
Haegun Featured By Owner Dec 18, 2015
Happy Birthday

Feliz Cumpleaños

생일 축하 해요 (saeng-il chugha haeyo)

:hug:
Reply
:iconliveartbreatheart:
LiveArtBreatheArt Featured By Owner Dec 18, 2015  Hobbyist Photographer
:cake: Happy Birthday! :cake:
Reply
:iconmavricot:
Mavricot Featured By Owner Edited Dec 18, 2015  Hobbyist Digital Artist
Happy birthday Happy Birthday Grin
Reply
:iconkaitlin73:
Kaitlin73 Featured By Owner Oct 30, 2015  Student General Artist
Sorry I'm insanely late! But thank you SOOOO much for the:+fav:!!! 
:hug: 
If you don't mind, could you please check out more of my artwork?
Maybe you could watch me if you like my artwork enough and help me get to 400 watchers? O:
:iconbummy1::iconbummy2::iconbummy3:

Anyway thank you so much for the :+fav:!
:airborne:
Reply
:iconhaegun:
Haegun Featured By Owner Sep 14, 2015
Your new deviantID profile picture is very nice. 

당신은 너무 예뻐요


Reply
:iconflorpurpura:
florpurpura Featured By Owner Sep 20, 2015  Hobbyist General Artist
고마워요 ^^
Reply
:iconhaegun:
Haegun Featured By Owner Sep 21, 2015
천만에요

:blowkiss:
Reply
:iconliveartbreatheart:
LiveArtBreatheArt Featured By Owner Sep 8, 2015  Hobbyist Photographer
Thank you for the watch, appreciate it! :heart:
Reply
:iconhakashi-arakawa:
Hakashi-Arakawa Featured By Owner Jul 31, 2015  Hobbyist General Artist
Thank you for watching me! :3
Reply
:iconqcc-art:
QCC-Art Featured By Owner Jun 8, 2015  Hobbyist General Artist
Thanks for sharing the work :)

A gallery of fantasy images for you from the QCC Art Gallery here:
qcc-art.deviantart.com/gallery…

Enjoy them all and be well!
Reply
Add a Comment: